IEEE IES IECON 2009 / ICELIE 2009 noviembre 03, 2009 conferences congresos ICELIE IECON IEEE IES Oporto Porto Portugal proceedings +